ɯÀÊ˹ͨ£¬ÎÞµÂÕßÎÞηÎÞÖªÕßÎ޳ܣ¡
¡¡¡¡É¯ÀÊ˹ͨÈÕǰÔÚê©ÄɽÓÊÜ·ÃÎÊʱ£¬°µÖ¸ËÄ´¨µØÕðÊÇÖйúÈËÒò¹û±¨Ó¦¡£É¯ÀÊ˹ͨ³Æ£º¡°ÄãÖªµÀÕâÊǼþÓÐȤµÄÊÂÇé¡£ÎҺܲ»Ï²»¶Öйú¶Ô´ýÎ÷²ØµÄ·½Ê½¡¡´ïÀµÊÇÎÒµÄÅóÓÑ£¬ÏÖÔÚ·¢ÉúµØÕðÕâ¸ÃÊDZ¨Ó¦¡£¡±×÷Ϊһ¸öÓµÓйú¼ÊÖªÃû¶ÈµÄÓ°ÐÇ£¬¾ÓÈ»ÔÚµØÕðÕâÖÖ»ÙÃðÐÔ×ÔÈ»ÔÖº¦ÃæÇ°Ëµ³öÈç´ËÕâ·¬ÑÔÂÛ£¬ÎÞµÂÕßÎÞη£¿
¡¡¡¡ÔÚËÄ´¨µØÕðÖУ¬ËÀÉ˵ͼÊÇÆÕͨÃñÖÚ£¬¿ÉÒÔ˵£¬ËûÃǺÍÕþÖÎûÓйϸð¡£ÈκÎÒ»¸öÓÐÁ¼ÖªµÄÈËÊ×Ïȶ¼»áÏ뵽ѯÎÊËÀÉËÕßÇé¿ö£¬¶ÔÔÖÄÑÔì³ÉµÄ±¯¾ç±íʾͬÇé¡£¶øÉ¯ÀÊ˹ͨȴÈÏΪÕâÊÇÖйúµÄ±¨Ó¦£¬Òª°ÑµØÕðºÍÕþÖιҹ³£¬²»½ûÒªÈÃÈËÅå·þËý¡°·á¸»µÄÏëÏóÁ¦¡±¡£

¹úÍâýÌ壺ɯÀÊ¡¤Ë¹Í¨ÊǸö°×³Õ

¡¡¡¡ãë´¨µØÕðÔÖº¦Ç£¶¯ÁËÿ¸öÈ˵ÄÐÄ¡£ÎÒ¹úÃ÷ÐÇ·¢Æð½¨¹úÒÔÀ´×î´ó¹æÄ£µÄÎÄÒÕ»ãÑÝ£¬¹ú¼ÊÖªÃûÃ÷ÐÇÒ²¿ªÊ¼¹Ø×¢ËÄ´¨¡¢¹ØÐÄÔÖÇé¡£°²¼ªÀöÄÈÒ»Ö±ÒÔÈÈÐÄ´ÈÉÆ³öÃû¡£Ö®Ç°£¬ÔÚÃåµé·¢Éúº£Ð¥ºó£¬ËýÁ¢¼´¾è¿î°ïÖúµ±µØ¶ùͯ¡£Ì¸µ½×Ô¼ºÅäÒôµÄӰƬÅÄÉãϸ½Úʱ»¹ÃæÂ¶Ð¦ÈݵÄÜïÀö£¬Ìýµ½Öйú¼ÇÕßÓйصØÕðµÄÎÊÌâʱ£¬ËýÁ¢¿ÌÁ÷¶³ö±¯É˵ÄÉñÉ«£¬±íʾÒѾÌýÁËÕâ¸ö¿ÉŵÄÔÖÄÑ£¬ÌرðÊǺܶຢ×ÓÊÜÀ§ÈÃËý¸Ðµ½·Ç³£Äѹý£¬¡°ÔÖºó»áÓкܶàÊÂÇéÒª×ö£¬ÒªÈ¥ÐÞ½¨Ñ§Ð£ºÍÒ½Ôº£¬ÕâЩ¶¼ÐèÒªÎÒÃÇÈ¥°ïÖú¡£¡±ÜïÀöµÄ´Ë·¬ÑÔÂÛÈÃÿ¸öÓ°ÃÔÐÄÖж¼Å¯Å¯µÄ¡£
¡¡¡¡É¯ÀÊ˹ͨÖÇÉ̾ݳƸߴï154£¬ËýÔø´óµ¨Éí´©Â¶±³×°×ß¹ýµ¼ÑÝÃæÇ°£¬´Ó¶øÓ®µÃÁ˺ܶ൱ºìÅ®ÐDz»¸Ò½ÓµÄ¡¶±¾ÄÜ¡·Å®Ö÷½Ç£¬¶øºóÒ»Ò¹³ÉÃû¡£ÏàÐÅËýÔںܶàÓ°ÃÔÐÄÖУ¬ÈÔÈ»ÊǴϻ۳¬ÈºµÄ£¬Èç½ñÔÚ¹ú¼ÊÉç»á·×·×ÏñËÄ´¨µØÕð±íʾ°§µ¿ºÍͬÇé֮ʱ£¬·¢±íÁËÈç´ËÁîÈ˺®ÐĵÄÑÔÂÛ£¬ÎÒÃDz»½ûÒª·¢ÎÊ£ºÎ޵µ½Õâ²½ÌïµØ£¬Ëý»¹ÄÜÈç´Óǰһ°ãÃÀºÃÂð£¿
·¨Å®¼ÇÕßÎÛÃïÖйú¾ÈÔÖÁîÈËÕð¾ª

ÕâλŮ¼ÇÕßÊÇÔÚ±±¾©·¨¹ú½â·Å±¨µÄPASCALE NIVELLE£¬ÈÃËùÓеÄÖйúÈ˶¼ÈÏʶÈÏʶÕâ¸öÕ¾×Å˵°×»°µÄ¼ÇÕß¡£
¡¡¡¡·¨Å®¼ÇÕßÔÚ·¨¹ú¡¶½â·Å±¨¡··¢±íÁË¡°Ò»³¡±»³ä·ÖÀûÓõÄÔÖÄÑ ¡±ÄÚÈÝ´ó¸ÅÊÇ£º
¡¡¡¡µÚÒ»¶Î£¬ËµµØÕðÀ´µÃÕýÊÇʱºò£¬ÈÃËùÓÐÈ˶¼Íü¼ÇÁËÎ÷²ØÎÊÌâ
¡¡¡¡µÚ¶þ¶Î£¬ËµÖйúÒªÇóÍâԮ̫Âý£¬µ½µÚ4Ì죬²ÅÕÒÍâÔ®£¬ËÀÁ˺ܶàÈË£¬¶øÇÒÓÐÇãÏòÐÔµÄֻҪ̨ÍåºÍÈÕ±¾Õâ2¸ö¹ú¼Ò
¡¡¡¡µÚÈý¶Î£¬ËµÎÂ×ÜÀíÔÚ×öÐ㣬ΪÁËÀ£ÈËÐÄ£¡
µÂ¹ú¡¶Ã÷¾µ¡·ÖÜ¿¯ÎÞ¶ËÖ¸ÔðÖйúÀûÓõØÕð×÷Ðã

Ã÷¾µÖÜ¿¯·âÃæ
¡¡¡¡5ÔÂ14ÈÕ£¬µÂ¹ú¡¶Ã÷¾µ¡·ÖÜ¿¯ÔÚÏß¿¯µÇÍ·ÌõÆÀÂÛÎÄÕ£¬ÎÞ¶ËÖ¸ÔðÖйúÕþ¸®¡°°ÑÔÖÄѱä³É¹«¹ØÐж¯¡±¡£ÎÄÕ¿ªÍ·Ð´µÀ£¬ÖйúÁìµ¼²ã¶ÔµØÕð×ö³öµÄ·´Ó¦ÊÇ£º×ÜÀíÏñÒ»¸öÏû·À¶ÓÔ±Ò»Ñù¼±ÇеظÏÍùµØÕðÔÖÇø¡£¹²²úµ³ÏëÒªÀûÓÃÕâ´ÎÔÖÄѵÄΣ»ú´¦Àí½áÊøÔÚÎ÷²ØÎ£»úÖ®ºóµÄ¹ú¼Ê¹ÂÁ¢¡£ÎÄÕ¶ÔÖйúýÌåÔÖÇ鱨µÀ½øÐжñÒâÖÐÉË£º´ÓÀ´²»Î޵ķÅʸµÄÖйú¹Ù·½Ã½Ìå³ä·ÖÀûÓÃÁËÕâ´ÎµØÕð£¬ÓÃϰÒÔΪ³£µÄÕþÖοںŰÑÈËÃñÍŽáÔÚµ³µÄÖÜΧ¡¡Èç½ñµÄÖйúÌ«¸´ÔÓÁË£¬²»¿ÉÄÜÓùýʱµÄÊÖ¶ÎÀ´Í³ÖÎÕ¼ÊÀ½ç1/4µÄÈË¿ÚÁË¡£Ö»ÄÜʵÏÖ¸ü¶àµÄ²ÎÕþÒéÕþºÍ͸Ã÷¶È£¬²ÅÄܳ¤¾ÃµØ±£ÕϺÍг¡£
¡¡¡¡¾Ý¡¶»·Çòʱ±¨¡·¼ÇÕßÁ˽⣬ÕâÆªÎÄÕµÄ×÷ÕßάÀ¼µÂ•Í߸ñÄÉ×Ô2004Äê8ÔÂÆðµ£ÈΡ¶Ã÷¾µ¡·ÖÜ¿¯×¤ÉϺ£µÄ¼ÇÕß¡£¸Ã¼ÇÕßËù׫дµÄÖйú±¨µÀ¼¸ºõ¶¼ÊÇÖ¸ÔðÐԵġ£È¥Äê¡¶Ã÷¾µ¡·ÖÜ¿¯µÄÈ軪±¨µÀ¡¶»ÆÉ«¼äµý¡·£¬ËûÒ²ÊÇÖ÷Òª×÷ÕßÖ®Ò»¡£
Ó¢¹úÎÀ±¨ÍáÇú±¨µÀÖйúµØÕðÁîÈË·ß

Ó¢¹úÎÀ±¨ÍáÇú±¨µÀÖйúµØÕð

Ó¢¹úÎÀ±¨ÍáÇú±¨µÀÖйúµØÕð
¡¡¡¡This is not a natural disaster - this is done by humans¡¯
¡¡¡¡Õâ²»ÊÇÌìÔÖ¶øÊÇÈË»ö
¡¡¡¡ÕûƬ±¨µÀ´ó²¿·Ö¶¼ÔÚÖ¸ÔðÖйúgo-vern-ment£º
¡¡¡¡They blamed everyone: soldiers for coming too late, the builders for cutting corners, officials for ¨C they claimed - siphoning off cash.
¡¡¡¡Ö¸Ôð¾ü¶ÓÈ¥µÃÌ«³Ù£¬½¨ÖþÉÌ͵¹¤¼õÁÏ£¬¹ÙԱ̰Ǯ¡££¨ºó2ÌõÖ¸ÔðÔ´ÓÚÉÏÃæ±¨µÀ˵µ¹ËúµÄ½¨ÖþÈ«ÊÇѧУ£¬ËµÑ§Ð£ÖÜΧµÄ´óÂ¥¶¼°²È»ÎÞí¦£©
¡¡¡¡ËùÅäͼƬ˵Ã÷Ϊ£ºA mother mourns as Chinese soldiers carry the body of her child who was killed when a school building collapsed during the earthquake in Dujiangyan, China.
¡¡¡¡Ò»Î»Ä¸Ç×ÕýÔÚ°§º¿ÒòÖйúÊ¿±øÒª½«ËýÄÇÔÚµØÕðÖб»µ¹ËúѧУѹËÀµÄº¢×ÓµÄʬÌå̧×ß¡£
¡¡¡¡È«ÎÄÖ»×ÖδÌáÖйúΪÔÖÇøÈËÃñÌṩµÄ¾ÈÔ®£¬¸üÖ»×ÖδÌá¶ÔÎÂ×ÜÀíÇ׸°ÔÖÇø¡£ÕâÑùÎ޳ܵÄýÌ壬ÔÚÕâô´óµÄÔÖÄÑÃæÇ°£¬»¹²»ÍüÕþÖÎÄ¿µÄ£¬ËûÃÇÐûÑïµÄÈ˵ÀÖ÷Ò徫ÉñÔÚÄÄ£¿Ç¿ÁÒ±ÉÊÓ£¡
¡¡¡¡Ç´ÔðÕâЩÎÞ³ÜýÌåµÄͬʱ£¬ÎªÔÖÇøÈËÃñËÍÈ¥³ÏÖ¿µÄ×£¸£¡£
º«¹úÍøÃñ¶ÔÖйúµØÕðÐÒÔÖÀÖ»öÈÃÈË·ß¿®

ÍøÕ¾½ØÆÁ
¡¡¡¡Öйú·¢ÉúÌØ´óµØÕðÔÖº¦ºó£¬º«¹úÃñ¼äµÄ·´Ó¦¿Éν¡°±ù»ðÁ½ÖØÌ족¡£Ò»Ð©Éç»áÍÅÌåºÍ¸öÈË·×·×¶ÔÖйúµØÕðÔÖº¦±íʾοÎÊ£¬ÈÈÐľè¿î¡£µ«Ò»Ð©ÍøÃñ¶ÔÖйúµÄµØÕð²»½öûÓÐͬÇ飬·´¶øÊÇÐÒÔÖÀÖ»öºÍÀä³°ÈÈ·í£¬ÈÃÈË¿´ÁËÍ´ÐÄ¡£
¡¡¡¡ÔÚº«¹úÍøÕ¾ÉÏÒ²¿´µ½ÁËÒ»Ð©ÍøÃñµÄÁôÑÔ£¬¿´Íêºó²»½ûµ¹ÎüÒ»¿ÚÁ¹Æø¡£Ò»Î»ÍøÃñ˵£¬¡°Öйú×î½üÓÐÁôѧÉú±©Á¦Ê¾Íþ£¬ÇÖ·¸Î÷²ØÈËȨµÈʼþ£¬Õâ´ÎµØÕðÊǶÔÖйúµÄ³Í·£¡±¡£ÁíÍâÓÐÎ»ÍøÃñ˵£¬¡°µØÕðÕâôÑÏÖØ£¬°ÂÔË»áÈ¡ÏûËãÁË¡±¡£»¹ÓÐÈË˵£¬¶¼Ê²Ã´Äê´úÁË£¬»¹ÓÃÈ˺£Õ½Êõ¾ÈÔ®£¬ÎÒÃÇ´óº«Ãñ¹úµÄ¾ÈÔ®¶Ó¿ÉÒÔ´øÏȽø¼¼ÊõÈ¥¡£
µÂ¹ú¡¶Ã÷ÐÇ¡·ÎÛÃïÖйúÔÚ×÷Ðã

µÂ¹úÃ÷ÐÇÖÜ¿¯
¡¡¡¡½üÈÕ£¬ÊôÓÚ±´Ëþ˹ÂüÆìϵġ¶Ã÷ÐÇ¡·ÖÜ¿¯Ò²¿¯ÎÄÌá³öÀàËÆ¹Ûµã£¬ËƺõÖйúÔÖº¦Æµ·±¶¼ÊÇÕþ¸®µÄ´í¡£ÉõÖÁ¶ÔÓÚÖйú³É¹¦½«±»ÂñÔÚ·ÏÐæÏÂ5ÌìµÄµÂ¹úÓοͲ®¸ñ´ï½â¾È³öÀ´£¬Ò²ÓÐÎÄÕÂÈÏΪ£¬ÖйúÊÇÔÚ×÷Ðã¡£ÕâÑùµÄ±¨µÀÈÃÔڵ»ªÈ˷dz£·ßÅ¡£ÔÚ°ØÁÖµÄÍõÏÈÉú˵£¬¿´ÄÇÓïÆøºÍÂÛµ÷£¬ºÃÏñÎÒÃǶàôϣÍûºÍÇìÐÒÕⳡÔÖÄÑ£¡